DISNEY 的 Supervisor, DCVI Production & Creative 职位 Skip Navigation
EN
The Walt Disney Company: Be Part of the Story

Be Part of the Story

Supervisor, DCVI Production & Creative

立即申请 稍后申请 Job ID 845851BR 工作地点-国家/地区 墨西哥城, 墨西哥城, 墨西哥 工作发布公司 Disney Media & Entertainment Distribution; 发布日期 Aug. 17, 2021

职位介绍

The Supervisor, DCVI Production & Creative wil be supervising the production (creative, technical and financial aspects) of the dubbed audios for Latin American Spanish (LAS) versions of Theatrical, Streaming, TV, Music, DCP and other projects/products.

主要职责

The Supervisor, DCVI Creative & Production will be responsible for:
  • Strategic supervision of overall production for LAS dubbed audios, assuring their timely delivery meeting the highest quality requirements.
  • Detailed creative supervision of the localized audio production process for high-profile titles (Theatrical and Streaming Tier 1), in accordance with Disney’s corporate, financial and creative standards. This includes management of directors, translators, technicians, studio talents and star (celebrity) talents.
  • Provide creative inputs, discussion and decision-making during the LAS content localization process.

理想条件

What we need from you to be part of this story:
  • Experience in Audiovisual production and musical content production.
  • Advanced level of English and Spanish. Portuguese is a plus.
  • Preferred Industries: Entertainment production industries, particularly theatrical, television or streaming contents.
  • Required leadership experience: vendor management, internal customer and stakeholder management, celebrity talent management.

其他信息

At Disney, we believe it takes great people to create the memorable experiences, products and services our consumers know and love. We are a team of storytellers, and we hire under equal opportunity, irrespective of gender, ethnicity, religion, sexual orientation or background. We are an organization that value human interactions and that is a very important part of our culture. At Disney, everyone has the opportunity to speak up and participate, grow and share ideas.


关于 Disney Media & Entertainment Distribution:

关于 The Walt Disney Company:

华特迪士尼公司连同其子公司和关联公司,是一家领先的多元化国际家庭娱乐和媒体公司,拥有以下业务板块:媒体网络、乐园和度假区、影视娱乐、消费产品和互动媒体。它从 20 世纪 20 年代的一家小型卡通工作室,一跃发展成为当今娱乐业中的翘楚,可谓是家喻户晓。迪士尼公司非常荣幸地继续秉承其传统,为每位家庭成员打造世界一流的故事和体验。迪士尼的故事、人物和经历吸引了世界各地的消费者和游客。我们在 40 多个国家及地区经营业务,我们的员工和演职人员携手努力,打造在全世界和当地都备受钟爱的娱乐体验。

此职位隶属于 The Walt Disney Company (Mexico), S. de R.L. de C.V.,即我们称为 Disney Media & Entertainment Distribution 的业务部门的一部分。

立即申请 稍后申请